K = kérdés
K: Modeljei lettetek a szépségápolási márkának, a Labiotte-nak. Hogyan éreztek ezzel kapcsolatban?
JR: A tény, hogy most először forgathattunk egy reklámot boldoggá tesz. Főleg, amikor hallottam, hogy legyünk a reklámarcai egy szépségápolási terméknek. Igazán hálás voltam (nevet).
Ren: Nagyon boldog vagyok, hogy most először lehetek model egy reklámhoz és, hogy sok támogatást kaptam ehhez a munkához. Remélem, hogy a NU'EST és a Labiotte talákozása sok szeretet fog kapni a nyílvánosságtól.
K: Már elég régen lehetett az, hogy fotósorozatot csináltatok. Nem volt nehéz?
JR: Tényleg elég régen volt már, szóval az igazat megvallva ideges voltam. Pózolni, beleértve a kamera zárását (itt a hangjára céloz) kínos volt, de a filmezés alatt végig jól éreztem magam és boldog voltam.
Ren: (nevet) Még az ajkaim körülötti részek is remegtek. Ezután a forgatás után gyakrabban akarok találkozni a fanokkal, több aktív promóción keresztül és meg akarom mutatni egy fejlettebb és ragyogóbb oldalamat.
K: A fotosórozat koncepciója a 'warm boyfriend' volt. Úgy gondoljátok, hogy sikerült közvetíteni ezt az érzést?
JR: (nevet) A legjobbat próbáltam kihozni magamból, de talán pont azért, mert régen volt (ilyen fotósorozat), ezért nem tudom megmondani, hogy sikerült-e. Remélem mindenki szépen néz rám.
Ren: Úgy gondoltam a kamerára, mint a loveokra és keményen dolgoztam. Csak remélni tudom, hogy a tekintetem illően közvetítette a rajongóknak.
K: Van bármilyen másik fotósorozat koncepció, amit ki akartok próbálni? Kérlek részletesen beszéljetek róla!
JR: Ki akarok próbálni egy szexy fotósorozatot, miután keményen eddzettem. (nevet) Ha nem ezt, akkor mi van egy igazán sötét sorozattal?
Ren: Ki akarok próbálni egy divatos fotósorozatot vagy egy másikat egy különleges érzéssel, amit mások nem csináltak ezelőtt. Azt hiszem, egy 'nemtelen' fotósorozat, ami 2017 tavaszán trendelve volt jó lenne.
K: Látva a bőrőtöket, úgy tűnik ti vagytok a tökéletes szépség modellek. Mi a titkotok a bőrápolást illetően?
JR: A bőröm igazán száraz, szóval mindig sok vizet iszom és keményen dolgozom, valamint igyekszem gyakran használni arcpakolásokat. A legjobbat próbálom kihozni magamból, hogy ne legyek stresszes.
Ren: Éppen a közepén vagyok annak, hogy kipróbáljak ezt-azt. Nem vált szebbé a bőröm, amióta a Labiotte termékeit használom?
K: Szerintetek melyik NU'EST tagnak van a legszebb bőre?
JR: (Choi) Minki! Ő dolgozik a legkeményebben a tagok közül azért, hogy gondját viselje a bőrének, szóval igazán szép bőre van. Rengeteg pillanat van, amikor látom a bőrét és úgy gondolom, hogy nekem is keményen kellene dolgoznom, hogy gondját viseljem a sajátomnak.
Ren: Azt hiszem, hogy Minkinek. (nevet) Szeretem magam, mint ahogyan láthatod. Hahaha. De őszintén, JongHyun bőre igazán szép.
K: Kíváncsiak vagyunk, hogy van-e bármi más, amiért modellek akartok lenni?
JR: Öm... Mi van az ital* modelkedéssel? Ha a modelje leszek egy italnak, amit szeretek, azt hiszem minden alkalommal nagyon jól fogom érezni magam, miközben az italt iszom.
Ren: Mivel nagyon érdeklődöm a ruhák iránt és szeretem a divatot, egy divat márka model akarok lenni! Valamint amint felnőtté válok, ki akarok próbálni egy alkohol reklámot.
K: A fotózás allatt a fotós végig dícsért titeket, hogy egyfolytában mosolyogtok. Úgy tűnik, a mosolyotok nem kínos.
JR: Végig úgy gondoltam, hogy élveznünk kell, szóval szerintem ezért nézett ránk ilyen szerencsésen. Szeretek szórakozni és beszélgetni a barátaimmal, miközben mosolygok.
K: Kíváncsiak vagyunk rá, hogy milyen személyiséged van!
JR: Két nővérem van, szóval mindig viccelődöm és van egy kis aegyom. Gyakorlás közben a legjobbat próbálom és törekszem a tökéletesre.
K: Le voltunk sokkolva a hosszú szempilláid miatt! Születésedtől kezdve ekkorák?
Ren: Mindig is úgy éltem, hogy hálás voltam a szüleimnek. Bár a szüleim miatt vannak (ekkora szempilláim) néha dicsekszem nekik velük. Hahahaha.
K: Válassz egy részt az arcodon, amiben a leginkább magabiztos vagy!
Ren: Szeretném a szemeim, az orrom és az ajkaim megemlíteni. (nevet) Habár lennie kell embereknek, akik máshogy gondolják, amennyire szeretem magamat, annyira szeretem a szemeim, az orrom és az ajkaim. Remélem, hogy mások jobban tudják szeretni (őket), mint én.
K: Hogyan éreztétek magatokat, miután az MNET <Produce 101 2. évada> véget ért?
JR: A loveok és a Bugi csapat túlcsorduló szeretet és támogatást adott nekem, szóval még a műsor után is boldogan élek. Hogy visszafizessem, a szeretet és az érdeklődést, jelenleg is keményen dolgozom (egy új albumon). Kérlek számítsatok rá! Köszönöm szépen.
Ren: Őszintén, azt hiszem, hogy mindig ott jutottam ki, hogy a legtöbbet a rajongókra gondoltam. Természetesen mindig hálás vagyok a családomnak és az engem körbevevő embereknek.
K: Az emberek reakciója körülöttetek rengeteget változhatott. Érzitek?
JR: Még mindig szürreálisnak érzem. Olyan, mintha álmodnék. Mármint az érzést, hogy a dalaink az előző albumainkról visszamásztak a listákra zenei oldalakon és sok ember hallgat NU'EST dalokat.
Ren: Azt hiszem, hogy sok ember észrevette a kétségbeesett szívünket, szóval még több erőt gyűjtöttem, amiért nagyon hálás vagyok. Ez vált a motivációmmá a jövőre nézve.
K: Rengeteg fan van, akik a jövőbeli aktív tevékenységeitekre várnak. Mik a terveitek a jövőre nézve?
JR: Hagyni akarom az embereket még jobb zenét hallgatni, valamint sok helyen találkozni a rajongókkal. Keményen készülünk és meg fogjuk nektek mutatni a kemény munkánk.
Ren: Nem csak a NU'EST tagoknak, hanem a rajongóknak is remélem, hogy sok jó energiát és boldogságot tudnak gyűjteni és remélem, hogy ezentúl csak virágos úton fogunk sétálni. Hogy lehetővé tegyem ezt, keményen fogok dolgozni!
K: Üzenjetek valamit a @Star1 olvasóinak!
JR: Kérlek mutassatok felénk sok érdeklődést és szeretetet a jövőben és én egy még jobb Jonghyunná fogok válni. Tarts velünk, így boldogak lehetünk és élvezhetjük egymás társaságát!
Ren: Köszönöm, hogy elolvastátok az interjúnkat és remélem, hogy ezen keresztül többet tudtam mutatni magamból! Az időjárás mostanában nagyon forró, szóval mindenki legyen óvatos a hőséggel és remélem, hogy csak boldog napjaitok lesznek!
*Itt sem alkoholos italként értette:D
angol fordítás.: wartortlekjh (már megszűnt)
A magyar fordítás a bloghoz és a Facebook csoporthoz tartozik, engedély nélkül máshol nem feltűntethető.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése