↬ DEJAVU - NU'EST W ↫
magyar fordítás
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
Hiányzol
és megváratsz
Annyira fáj a szívem, hogy az már majdnem gyönyörű
Olyan ember vagyok, aki általad lett felépítve és lerombolva
A mély szív csalódott, az emlékek nem működnek többé
Úgy tűnik mintha egy másik napról látnám magamat
Oh yeh
Visszafelé sétálok az időben egy olyan helyre, ahol ott vagy
Vigyél ide és hagyd hogy itt maradjak Oh e o
Mégha nem is látszom az emlékeidben,
Én, a tied,
Nem tudok lélegezni nélküled
Ezen a helyen, ahol keresztül sétálunk az emlékeken
Jobb lett volna, ha itt tartottál volna engem Dejavu
Csapd be az időt, így még ha nem is tudom
Ragadjunk meg ebben a pillanatban Dejavu
Mondd woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Nem tűnhetsz el, még egy pillanatra sem Dejavu Dejavu
Mondd woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Mert hiányzol, éneklek Dejavu Dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Lehunyom a szemem az összetört emlékekben
Elfordulunk a végtől, ami már régen el lett döntve
Elkapva a sorsban
Egyedül lettem hagyva a várakozásban
Sétálj a fényben és hagy nekem egy szálat a fényességből
Innen látlak téged Oh e o
Rendben lenne, ha az árnyék lehetnék mögötted
Én, a tied
Szükségem van rád
Ezen a helyen, ahol keresztül sétálunk az emlékeken
Jobb lett volna, ha itt tartottál volna engem Dejavu
Csapd be az időt, így még ha nem is tudom
Ragadjunk meg ebben a pillanatban Dejavu Dejavu
A tükörben, amiben csak én léteztem
Látlak téged
Láthatlak
És te is rám nézel
Mondd woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Nem tűnhetsz el, még egy pillanatra sem Dejavu Dejavu
Mondd woo woo woo woo woo
Woo woo woo woo woo
Mert hiányzol, éneklek Dejavu Dejavu
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru
Doo roo tu doo roo tu
Doo roo tu tu doo doo ru ru tu tu
↬ POLARIS - NU'EST W ↫
magyar fordítás
A kis világom
A széléig meg van töltve veled
Akármikor sétálok, a ruháim szélén
megmaradtak a nyomaid
Nem tudom, hogy a négy évszak váltakozását
Hányszor vártam végig
De nem bánom megismételni
Még egy pár alkalommal
Több, mint elég vagy nekem
Habár most külön vagyunk, mégis mindig együtt
Ne felejtsd el, kérlek ne felejtsd el ezt
Egészen addig, amíg úgy sétálunk, hogy követjük a fényes Polarist
Újra fogunk találkozni, akárcsak az emlékeinkben
Az összes csillag Neked neked neked
Mindent megadok neked, érted csinálom
A Polaris mindig a helyén áll
Az összes csillag Neked neked neked
Mindent megadok neked, érted csinálom
Bár egy galaxissal távolabb vagy, még itt is érezlek
Lehetek őszinte és kimondhatom ezt?
Őszintén, egy kicsit magányos vagyok
Ne, ne, félek, ha ezt kimondom csak még jobban leterhellek téged
Csinálj úgy, mintha nem hallanál
Csillagok, amik kapcsolódnak egymáshoz, kérlek alkossatok egy képet számunkra
És maradjatok itt, hogy bármikor láthassuk, amikor felnézünk
Még ha egy nap csak egyszer is, ez rendben van
Kérlek ragyogj fényesen
Nem tudom, hogy hány ezer alkalommal álmodtam azt, hogy visszajössz
Azt álmodtam, hogy visszajöttél
De nem bánom megismételni
Még egy pár alkalommal
Ez több, mint elég számomra
Habár most külön vagyunk, mégis mindig együtt
Ne felejtsd el, kérlek ne felejtsd el ezt
Egészen addig, amíg úgy sétálunk, hogy követjük a fényes Polarist
Újra fogunk találkozni, akárcsak az emlékeinkben
Az összes csillag Neked neked neked
Mindent megadok neked, érted csinálom
A Polaris mindig a helyén áll
Az összes csillag Neked neked neked
Mindent megadok neked, érted csinálom
Bár egy galaxissal távolabb vagy, még itt is érezlek
Az a pillanat Az a pillanat Az a pillanat
Az a pillanat Az a pillanat Az a pillanat
↬ SIGNAL - NU'EST W ↫
magyar fordítás
Ezért lehetetlen elrejteni ezeket az érzéseket
Mert minden darabokban van
De ha követem a jeleket a nyomok által
Képes leszek elérni téged
Végig sétálva az emlékeinken
Egy lépéssel közelebb kerülök hozzád
Bár többet akarok belőled
A szívemben, szívemben
Csak egy álom vagy
Szóval lefektetek egy vörös fonalat a szívemben
Megnyitok egy galaxist
És egy különböző dimenzióból
Elküldöm neked
Jel
Je je je jel
Az ujj végeimen
Az összes üzenet rólad szól
Jel
Je je je je jel
Elrejtve a dimenziómban
Az összes nyom rólad szól
Nyom
Folytatom a sétámat az úton, ahol nyomok maradtak utánad
Üldözöm a lélegzeted megmaradt nyomait
Üldözöm a vastagon elterülő kellemes illatot, ahogy az próbál elérni engem
Remélve, hogy újra találkozunk, hogy megtalálsz engem
Neked küldöm és csak neked
Végig sétálva az emlékeinken
Egy lépéssel közelebb kerülök hozzád
Bár többet akarok belőled
A szívemben, szívemben
Csak egy álom vagy
Szóval lefektetek egy vörös fonalat a szívemben
Megnyitok egy galaxist
És egy különböző dimenzióból
Elküldöm neked
Jel
Je je je jel
Az ujj végeimen
Az összes üzenet rólad szól
Jel
Je je je je jel
Elrejtve a dimenziómban
Az összes nyom rólad szól
Ha úgy érzel, mint én
A napon, amikor megtalálod azt a részemet
Jelenj meg a szemeim előtt
Várni fogok rád
Mindig ezen a helyen leszek
Amikor kinyitom a szemem,
kérlek lény itt előttem, te legyél
Neked küldöm
Jel
Je je je jel
Az ujj végeimen
Az összes üzenet rólad szól
Jel
Je je je je jel
Elrejtve a dimenziómban
Az összes nyom rólad szól
Nyom
↬ YLENOL - NU'EST W ↫
magyar fordítás
Merre vagy, mennyi ott az idő
Milyen az időjárás, csak tudni akarom, hogy hogy vagy
Itt, a városban vagyok, körülvéve rengeteg emberrel
De hogy veled találkozhassak, elhagyom ezt a helyet
Bepakolok ezt-azt, dolgokat, amiket szeretsz
Még ha az egyre növő táskám nehezedik is
Elbírom, mert a helyen, ahol találkozunk,
Az úton, ahová a szél vezet
Nyomok vannak, amiket mi hagytunk
Az út, amin elérlek
Teljesen rendben van, egy dolgot leszámítva
Én csak
Magányos vagyok x3
Magányos vagyok x3
Egy kicsit magányos vagyok nélküled
Én csak
Magányos vagyok x3
Egy kicsit magányos vagyok nélküled, akit szeretek
Az út, amit választottam, hogy elérjelek kicsit üres
De holnap találkozunk és ez segít feltölteni ezt az ürességet
Ha egy kicsit közelebb jutok, biztos vagyok benne, hogy ott fogsz állni
Láthatlak téged, miután a Nap újra süt és felragyog
Az út, amin elérlek
Teljesen rendben van, egy dolgot leszámítva
Én csak
Magányos vagyok x3
Magányos vagyok x3
Egy kicsit magányos vagyok nélküled
Én csak
Magányos vagyok x3
Egy kicsit magányos vagyok nélküled, akit szeretek
A szélben, ami súrolja az ujjvégeimet
Érzem a jelenlétedet arról a napról
Én csak
Magányos vagyok x3
Egy kicsit magányos vagyok nélküled, akit szeretek
Habár azt mondom, hogy magányos vagyok, igazából nem is
Mert teljesen meg vagyok töltve veled
Addig a napig amíg újra találkozunk
Addig a napig amíg újra találkozunk
Csak addig legyél rendben
Nem vagyok
Magányos x3
Nem vagyok magányos
Magányos magányos
Nem nem nem nem nem
Magányos magányos
Nem nem nem nem
↬ GRAVITY&MOON - NU'EST W ↫
magyar fordítás
Oh a e yo o a eOh a e yo o
Oh a e yo o a e
Oh a e yo o
Néha, ha rám nézel
Úgy fogok kinézni, mint egy villanykörte, ami sodródik az égen
A köztünk lévő távolság sodródásra késztet
(Hála a) gravitációnak
Nem számít mennyire húzódom el, Én én én
Csak annyit teszek, hogy körülötted forgok
Mindig x4
Nem tudok távolabb menni vagy közelebb kerülni hozzád
Még ha itt is maradok, remélem
Legalább a szíveink eggyé válgatnak, szóval
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, enyém
Éneklek, éneklek
Az is elég számomra, hogy láthatlak
Énklek éneklek
Nem számít, mi történik, az én Földem te vagy
Éneklek x5
Don dororodon don dororodon
Éneklek éneklek
Don dororodon don dororodon
Csak annyit teszek, hogy előtted forgok
Szóval a mindennapjaim nyogtalanok
De remélem legalább a szívem egy négyzázada
Képes lesz elérni téged
Szeretném, ha a Holddá válhatnék
Ragyogni akarok, még akkor is, amikor semmi sincs itt
Így egyszerűen megtalálhatnál
Mégha kicsivé is válok és eddigi létemnek a felének a fele leszek
Képes leszek elmondani neked, hogy láttalak ugyanabban az időben ugyanazon a helyen
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, enyém
Éneklek, éneklek
Az is elég számomra, hogy láthatlak
Énklek éneklek
Nem számít, mi történik, az én Földem te vagy
Éneklek x5
Lehet százmillió csillag az univerzumban
De az egyetlen csillag a szívemben te vagy, csak te Yeh
A te irányodba mozgok, de te irányodba
Annyira fényesen ragyogsz a szemeimben
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem szerelmem
A szerelemről éneklek, szerelmem
A szerelemről éneklek, enyém
Éneklek, éneklek
Az is elég számomra, hogy láthatlak
Énklek éneklek
Nem számít, mi történik, az én Földem te vagy
Éneklek x5
Éneklek éneklek
Éneklek éneklek
Éneklek éneklek
↬ SHADOW - NU'EST W ↫
magyar fordítás
A fényben
Téged kereslek
A látóteremben
Téged kereslek
A két szemem csak téged lát
Egy percre sem tudok elszakadni tőled
Őrület x5
Veled lélegzem, de külön létezem
Őrület x5
Jelenleg a kezeink nem találkozhatnak
Remélem ez csak egy kitalált álomkép
Mögüled
Sosem fogok eltűnni
Egészen a megállíthatatlan örökkévalóságig
Maradj veled
Velem velem
Szemben lekötve a ragyogó fény
Teljesen elveszek benned
Folyvást és folyvást és folyvást
Abból a hideg és sötét csapdából
Egyre jobban akarlak
Folyvást és folyvást és folyvást
Árnyék
Akkor érzem
A naivitást
Ami belőlem fakad
A sötétben
Árnyék
Akkor éreztem
Amikor az idő eljön és a sötétség mindent betakar
Ekkor válunk eggyé
Árnyék
Jó mélyre süllyedve
Megtámadsz, eléred, hogy mégjobban akarjalak, még ennél is jobban
Annyira felkavarsz, hogy koncentrálni sem tudok
Egy sötétebb éjszakává színezed a helyet
Újra és újra eléred, hogy akarjalak
Így semmi mást nem láthatok, ne menjd yeh
Hol van ez a hely
Mintha egy spirált helyeztél volna a látósugaramba
Őrült vagyok ya
Még csak az idő múlását sem veszem észre
Mert még ha a nap és az éjszaka helyet is cserél
Te még mindig ragyogsz
Jelenleg a kezeink nem találkozhatnak
Remélem ez csak egy kitalált álomkép
Mögüled
Sosem fogok eltűnni
Egészen a megállíthatatlan örökkévalóságig
Maradj veled
Velem velem
Szemben lekötve a ragyogó fény
Teljesen elveszek benned
Folyvást és folyvást és folyvást
Abból a hideg és sötét csapdából
Egyre jobban akarlak
Folyvást és folyvást és folyvást
Árnyék
Akkor érzem
A naivitást
Ami belőlem fakad
A sötétben
Árnyék
Akkor éreztem
Amikor az idő eljön és a sötétség mindent betakar
Ekkor válunk eggyé
Árnyék
Kettőnk északon
A helyen ahol virágok virágoznak
Hiányzik az a harmonikus hely
Szemben lekötve a ragyogó fény
Teljesen elveszek benned
Folyvást és folyvást és folyvást
Abból a hideg és sötét csapdából
Egyre jobban akarlak
Folyvást és folyvást és folyvást
Árnyék
Akkor érzem
A naivitást
Ami belőlem fakad
A sötétben
Árnyék
Akkor éreztem
Amikor az idő eljön és a sötétség mindent betakar
Ekkor válunk eggyé
Árnyék
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése