Minhyun (NU'EST) - Universe ; dalszövegfordítás

↬Universe↫

magyar fordítás

Te vagy az én Univerzumom, Univerzumom
Oly' messze, az egyik fele az Univerzumnak
Ha csak fájdalmat okozok
Inkább csak felejts el
A ragyogó Univerzum
Univerzum

Ugyan a végzeted tényleg a vég lesz
Számomra a vég is csak egy kezdet volt
Aznap, mikor utoljára levetted rólam szemeid
Egyedül maradtam ezen a helyen

Minden nap, mikor kinyitom szemeim
Elképzellek téged magam előtt
De nem érlek el, szívem összetör

Te vagy az én Univerzumom, Univerzumom
Oly' messze, az egyik fele az Univerzumnak
Ha csak fájdalmat okozok
Inkább csak felejts el
A ragyogó Univerzum
Az én Univerzumom

Woo -

A legmélyebben vagyok, ahol valaha lehetnék
Így bármikor láthatsz, bárhol jársz
Néha rátekintesz az égre, és eszedbe jutok?
Ma, mint mindig, körülötted lebegek

Mint megszokásból, minden nap
Gondolataim Veled telnek meg
De így is szükségem van a szívedre, mit nem láthatok

Te vagy az én Univerzumom, Univerzumom
Oly' messze, az egyik fele az Univerzumnak
Ha csak fájdalmat okozok
Inkább csak felejts el
A ragyogó Univerzum
Az én Univerzumom

Ha azt jelenti, újra találkozunk, csak egyszer
Büszkén itt maradok az idők végéig
És a saját nyelvemen
Beragyoglak

Te vagy az én Univerzumom, Univerzumom
Oly' messze, az egyik fele az Univerzumnak
Ha csak fájdalmat okozok
Inkább csak felejts el
A ragyogó Univerzum
Az én Univerzumom

Woo -

angol fordítás/eng trans by ; Melodia_Muse 

magyar fordítás/hun trans by ; Vic

szöveg: Minhyun, BUMZU, 서지음 〈Seo Jium〉
zeneszerző: BUMZU, 박기태 〈Park Gi Tae〉
hangszerelés: BUMZU, 박기태 〈Park Gi Tae〉
műfaj: R&B, Dance pop, Electropop